Which Bible version is the most accurate and easy to understand?
1. New American Standard Bible (NASB) New American Standard Bible (NASB) is mostly considered the most accurate Bible translation in English.
The Holy Bible: Easy-to-Read Version (ERV) is an English translation of the Bible compiled by the World Bible Translation Center. It was originally published as the English Version for the Deaf (EVD) by BakerBooks.
...
New World Translation of the Holy Scriptures.
| New World Translation | |
|---|---|
| Textual basis | OT: Biblia Hebraica. NT: Westcott & Hort. |
| Translation type | Formal Equivalence and Dynamic Equivalence |
In the United States, 55% of survey respondents who read the Bible reported using the King James Version in 2014, followed by 19% for the New International Version, 18% for the three next most popular versions combined, and less than 10% for all other versions.
The new NIV retains 95% of the words of the 1984 edition, but where there are changes, it communicates the original meaning better to modern readers and more accurately than before.
However, for this very reason, NLT is also the easiest to understand for English speaking people around the world. In fact, there are many scholars who feel that NLT is not a translation but a paraphrasing of the original text to make it easier for people.
CHECK OUT DIFFERENT STUDY BIBLE FEATURES
Find a study Bible that works best for you. Different study Bibles come with their own book introductions, verse-by-verse charts, maps, timelines, references, and concordance. Commentary in each of these will be slightly different although they should not contradict each other.
The New American Standard Bible is a literal translation from the original texts, well suited to study because of its accurate rendering of the source texts.
For many people, the New Living Translation (NLT) is the easiest version of the Bible to read because it uses normal modern English. It is an accurate thought-for-thought translation of the original languages of the Bible and is widely accepted.
Almost all scholars agree that the New American Standard Bible (NASB) gets the crown for being the most accurate English Bible translation.
Which Bible is the original Bible?
| Geneva Bible | |
|---|---|
| Full name | Geneva Bible |
| Abbreviation | GEN |
| NT published | 1557 |
| Complete Bible published | 1560 |
The King James Version (KJV), also the King James Bible (KJB) and the Authorized Version, is an English translation of the Christian Bible for the Church of England, which was commissioned in 1604 and published in 1611, by sponsorship of King James VI and I.
- (1) Matthew 17:21.
- (2) Matthew 18:11.
- (3) Matthew 23:14.
- (4) Mark 7:16.
- (5 & 6) Mark 9:44 & 9:46.
- (7) Mark 11:26.
- (8) Mark 15:28.
- (9) Luke 17:36.
17 Missing Verses in the NIV? - YouTube
The range of those participating included many different denominations such as Anglicans, Assemblies of God, Baptist, Christian Reformed, Lutheran and Presbyterian. The NIV is a balance between word-for-word and thought-for-thought or literal and phrase-by-phrase translations.
The New Living Translation is an accurate and legitimate translation from Hebrew and Greek. The confusion, however, is understandable, since the NLT began as a revision to the 1971 paraphrase by Kenneth Taylor, the Living Bible. However, the final product grew into much more than a revision.
According to the Christian Booksellers Association (as of March 2014), the NLT is the second most popular Bible translation based on unit sales, and the fourth most popular based on sales numbers. A Roman Catholic edition of the NLT with the Deuterocanon was published by ATC Publications in Bangalore, India.
The NIV is an original translation, meaning that more than 100 biblical scholars started from scratch and returned to the original Hebrew, Aramaic and Greek texts to create an entirely new translation, instead of referencing an existing translation. The NLT, on the other hand, is a revision of the Living Bible.
...
English Revised Version and derivatives.
| Abbreviation | Name | Date |
|---|---|---|
| RSV | Revised Standard Version | 1952, 1971 |
| NASB | New American Standard Bible | 1971, 1995, 2020 |
The Amplified Bible in King James Version is by far the BEST Bible I've come to know. It is known to be one of the world's most accurate versions out there and is truly an original...but don't just take my word for it, google and read reviews online!
What is wrong with the Amplified Bible?
The Amplified Bible has been viewed as being guilty of "illegitimate totality transfer" by giving multiple potential meanings of a word in a particular passage. Readers may incorrectly conclude that multiple meanings of a word may apply regardless of the one which context would suggest.
Published in 1611, the King James Bible spread quickly throughout Europe. Because of the wealth of resources devoted to the project, it was the most faithful and scholarly translation to date—not to mention the most accessible.
The KJV "works as both a word-for-word and sense-for-sense translation," meaning it acts as both a literal translation of many of the words believed to have been used by Jesus Christ and his Apostles and accurately conveys the meaning behind those words and events, Gordon said.
In 2010, it was the sixth-most-popular Bible version in the U.S. Second Baptist Church in Houston, the nation's largest Southern Baptist congregation, uses the New American Standard Bible. Others use the English Standard Version and the New King James Version.
Consider Reading Genesis First
However, Genesis proves to be a more important beginning to a story than any other beginning you have ever read. You desperately need to read it. It's the beginning of God's story, but it is also the beginning of your story. The Bible isn't fiction; it's the story of reality.